ETHIC & TROPIC CORINNE BALLY

Les tribus Wounaan et Embera que je côtoie et avec lesquelles je travaille vivent en harmonie avec la nature et perpétuent leurs rites et traditions, transmis oralement de génération en génération. Ces tribus sont animistes et communiquent par l'intermédiaire du chamane avec les esprits de la nature, les « haï », qui se trouvent aussi bien dans les arbres, les plantes et les animaux.

All our masks are crafted in the heart of the tropical forest by indigenous women from the Wounaan and Embera tribes. Here there are no links to urban life, our artists have never known any other environment.

Au cœur de la forêt tropicale entre Colombie et Panama, une zone frontalière marquée par la violence et le narco trafique. Ici en plein milieu du continent américain, il existe une zone appelée le bouchon du Darien, « El Tapon del Darien » réputée impénétrable et l’une des régions les plus dangereuses d’Amérique Centrale.

Ethic & Tropic présente à Maison & Objet des masques uniques de chamanes d’Amérique Centrale, réalisés à la main par les femmes des tribus indiennes. Cette collaboration unique, initiée il y a cinq ans offre une gamme infinie et sans cesse renouvelée grâce à l’imagination fertile des artisanes. A la fois objets d’art, de magie et de décoration il n’y a jamais deux masques identiques.

ETHIC & TROPIC takes us into the shamanic rituals of Central America's indigenous peoples, by offering unique pieces, art and decorative objects. Coming from the shamanic rituals of these people who live in the rainforest in the same way as they were living centuries ago, ETHIC & TROPIC's masks keep their magic feature. Unique pieces, they are true pieces of art.